| Ought to | 1 | You ought to apologize. | 謝るべきです。 |
| 「すべきだ」 | 2 | We ought to help them. | 私たちは彼らを助けるべきです。 |
| 3 | She ought to be more careful. | 彼女はもっと注意すべきです。 |
| 4 | He ought to see a doctor. | 彼は医者に診てもらうべきです。 |
| 5 | You ought to rest more. | あなたはもっと休むべきです。 |
| Have to | 6 | I have to go now. | もう行かなきゃ |
| 「しなければならない」 | 7 | You have to finish your homework. | あなたは宿題を終わらせなければなりません。 |
| 8 | She has to leave early. | 彼女は早く出なければなりません。 |
| 9 | We have to be there by 8am. | 私たちは8時までにそこにいなければなりません。 |
| 10 | They have to follow the rules. | 彼らはルールに従わなければなりません。 |
| Be able to | 11 | I am able to swim. | 私は泳ぐことができます。 |
| 12 | She is able to speak three languages. | 彼女は3か国語を話すことができます。 |
| 13 | They are able to solve the problem. | 彼らはその問題を解決することができます。 |
| 14 | He is able to play the guitar. | 彼はギターを弾くことができます。 |
| 15 | We are able to help you. | 私たちはあなたを助けることができます。 |
| May well | 16 | You may well succeed. | あなたはきっと成功するでしょう。 |
| 「おそらく〜だろう」 | 17 | He may well be the best candidate. | 彼はおそらく最適な候補者でしょう。 |
| 「〜するのももっともだ」 | 18 | This may well be our last chance. | これはおそらく私たちの最後のチャンスでしょう。 |
| 19 | She may well know the answer. | 彼女はおそらく答えを知っているでしょう。 |
| 20 | They may well have forgotten. | 彼らはおそらく忘れているでしょう。 |
| Might as well A as B | 21 | You might as well walk as take a taxi. | タクシーに乗るのは歩くようなものです。 |
| 「BするのはAするようなものだ」 | 22 | We might as well stay home as go out in this weather. | この天気で外出するのは家にいるようなものです。 |
| 23 | She might as well talk to a wall as to him. | 彼と話すのは壁と話すようなものです。 |
| 24 | He might as well throw his money away as gamble. | ギャンブルをするくらいならお金を捨てた方がましだ |
| 25 | You might as well read a novel as watch that boring show. | そんな退屈な番組を見るくらいなら小説を読んだ方がましだ |
| May | 26 | May you have a joyful holiday season. | 楽しい休日をお過ごしください。 |
| (お祈りのような意味で) | 27 | May peace be with you. | 平和があなたと共にありますように。 |
| 28 | May your dreams come true. | あなたの夢が叶いますように。 |
| 29 | May you find happiness and love. | あなたが幸せと愛を見つけられますように。 |
| 30 | May the new year bring you success. | 新しい年があなたに成功をもたらしますように。 |
| Would rather A than B | 26 | I would rather stay home than go out. | 外出するよりむしろ家にいたいです。 |
| 「BするよりむしろAしたい」 | 27 | She would rather read a book than watch TV. | テレビを見るよりむしろ本を読みたいです。 |
| 28 | He would rather walk than take the bus. | バスに乗るよりむしろ歩きたいです。 |
| 29 | We would rather eat in than dine out | 外食するよりむしろ家で食べたいです。 |
| 30 | They would rather play soccer than basketball. | バスケットボールをするよりむしろサッカーをしたいです。 |
| 31 | I would rather sleep early than stay up late. | 夜更かしするよりむしろ早く寝たいです。 |
| Must not | 32 | You must not smoke here. | ここでタバコを吸ってはいけません。 |
| 「してはいけない」 | 33 | He must not tell anyone the secret. | 彼はその秘密を誰にも言ってはいけません。 |
| 「しなくても良い」 | 34 | She must not be late for the meeting. | 彼女は会議に遅れてはいけません。 |
| 35 | They must not enter the restricted area. | 彼らは立入禁止区域に入ってはいけません。 |
| 36 | We must not forget our responsibilities. | 私たちは自分の責任を忘れてはいけません |
| 37 | You must not disturb the neighbors. | 近所の人々を邪魔してはいけません。 |
| Do not have to | 38 | You do not have to come if you’re busy. | 忙しいなら来なくてもいいです。 |
| 「してはいけない」 | 39 | He does not have to finish it today. | 彼はそれを今日終わらせなくてもいいです。 |
| 「しなくても良い」 | 40 | She does not have to attend the meeting. | 彼女はその会議に出席しなくてもいいです。 |
| 41 | They do not have to pay now. | 彼らは今支払わなくてもいいです。 |
| 42 | We do not have to leave yet. | 私たちはまだ出発しなくてもいいです。 |
| 43 | You do not have to worry about it. | それについて心配しなくてもいいです。 |
| Will not | 44 | I will not go to the party. | 私はそのパーティーに行きません。 |
| 「絶対に〜しない」 | 45 | He will not agree with the proposal. | 彼はその提案に同意しません。 |
| 46 | She will not come to the meeting. | 彼女はその会議に来ません。 |
| 47 | They will not finish the project on time. | 彼らはそのプロジェクトを時間通りに終わらせません。 |
| 48 | We will not accept the offer. | 私たちはその申し出を受け入れません。 |
| 49 | You will not regret this decision. | あなたはこの決定を後悔しないでしょう。 |
| Shall I | 50 | Shall I open the window? | 窓を開けましょうか? |
| 「私が〜しましょうか」 | 51 | Shall I help you? | お手伝いしましょうか? |
| 52 | Shall I call you later? | 後で電話しましょうか? |
| 53 | Shall I make some coffee? | コーヒーを淹れましょうか? |
| 54 | Shall I tell him? | 彼に伝えましょうか? |
| Shall We | 55 | Shall we dance? | 一緒に踊りませんか? |
| 「一緒に〜しませんか?」 | 56 | Shall we go for a walk? | 散歩に行きませんか? |
| 57 | Shall we start the meeting? | 会議を始めませんか? |
| 58 | Shall we have dinner together? | 一緒に夕食を食べませんか? |
| 59 | Shall we take a break? | 休憩しましょうか? |
| 60 | Shall we try that new restaurant? | あの新しいレストランを試してみましょうか? |
| May I | 61 | May I sit here? | ここに座ってもよろしいですか? |
| 「許可を申し出る」 | 62 | May I ask a question? | 質問してもよろしいですか? |
| 63 | May I use your phone? | あなたの電話を使ってもよろしいですか? |
| 64 | May I leave now? | 今出てもよろしいですか? |
| 65 | May I have some water? | 水をいただけますか? |