| 1 | I’ve never had any experience with this before. | こんな経験は初めてだ。 |
| 2 | I messed up | 失敗した・間違えた |
| 3 | What do you usually make? | 普段何を作ってる? |
| 4 | 2 birds with one stone | 一石二鳥だ |
| 5 | Sometimes I feel like I’m gonna sneeze but it doesn’t come out | くしゃみが出そうで出ないことがある。 |
| 6 | Sorry can you say that again? | もう一度言ってくれる? |
| 7 | I almost bumped into someone | 人にぶつかりそうになった |
| 8 | They said sorry to me | 彼らは私に謝った |
| 9 | It sounds fun! | 楽しそうだ! |
| 10 | I cooked a dish with spinach. | ほうれん草を使った料理を作った |
| 11 | My Friend were a big help. | 友人が大きな助けとなった |
| 12 | My friend gave me chopsticks | 友人が箸をくれた |
| 13 | The day before yesterday, I got on a plane. | 一昨日、飛行機に乗った |
| 14 | I’m mostly done getting ready. | 準備はほとんど終わった |
| 15 | Is it possible to drop my resume? | 履歴書を提出することは可能ですか? |
| 16 | I’d like to apply for a job here, is it possible to drop my resume? | ここで仕事に応募したいのですが、 履歴書を提出することは可能ですか? |
| 17 | Where did you find us? | どこで私たちを見つけましたか? |
| 18 | I saw an advertisement online | ネットで広告を見た |
| 19 | I saw a ‘We’re Hiring’ poster. | 求人募集中のポスターを見た |
| 20 | Is it possible to open a chequing and savings account? | 預金口座と普通預金口座を開設することは可能ですか? |
| 21 | Do you need furniture? | あなたは家具が必要ですか? |
| 22 | If I hear something, I will let you know | 何か分かったら、また連絡する。 |
| 23 | Remember 1 new word everyday | 毎日新しい単語を1つ覚える |
| 24 | Only drink alcohol on the weekend | 週末だけお酒を飲む |
| 25 | When will you go back to Canada? | いつカナダに戻るのですか? |
| 26 | If I don’t find a job BY March, I’ll be scared | もし3月までに仕事が見つからなかったら、怖くなる。 |
| 27 | You don’t make cookies anymore? | もうクッキーを作っていないの? |
| 28 | I baked cookies in the past | 昔クッキーを焼きました |
| 29 | You won’t make cookies anymore? | もうクッキー作らないの? |
| 30 | I don’t understand what they are saying | 何言ってるか聞き取れない |
| 31 | I lent him 100 yen | 私は彼に100円を貸しました |
| 32 | What is the opposite of borrow? | 借りるの反対語は何ですか? |
| 33 | I lent my friend 100 yen for a paper fortune. | おみくじ代として友人に100円を貸した。 |
| 34 | What are your goals for this year? | 今年の目標は何ですか? |
| 35 | One company replied to me | ある企業から返信がありました |
| 36 | They didn’t accept me | 彼らは私を受け入れてくれませんでした |
| 37 | I won’t come back to Japan until March | 3月まで日本に戻ってこないだろ |
| 38 | people will take time to find a new house | 人々は家が見つかるのに時間がかかるだろう |
| 39 | I won’t take my dog to Canada. | 私は犬をカナダに連れて行かない。 |
| 40 | I won’t bring my dog to Canada. | 私は犬をカナダに連れてこない。 |
| 41 | I’m not a big fan of Osechi | おせちはあんまり好きじゃない |
| 42 | We bought new furniture for our new life | 私たちは新生活のために新しい家具を買った |
| 43 | The salary negotiation went well, and I got a higher offer. | 給与交渉はうまくいき、より高いオファーを得ることができた。 |
| 44 | I would like to travel by ferry. | フェリーで旅行したい |
| 45 | I leave Japan on jan 27th | 1月27日に日本を出発します |
| 46 | I’ll let you know | 後で知らせます |
| 47 | I’ll let you know as soon as I find out. | 分かり次第お知らせします |
| 48 | If I hear something, I will let you know | 何か新しい情報を聞いたら、すぐに連絡しますね。 |
| 49 | I held my first flea market. | 初めてのフリーマーケットを開催しました。 |
| 50 | We use “by” for deadlines | 締め切りには“by”を使います |
| 51 | If I don’t find a job BY March, I’ll be scared | 3月までに仕事が見つからなかったら怖い |
| 52 | Remember 1 new word everyday | 毎日1つ新しい単語を覚える |
| 53 | This dish is awesome! | この料理は最高です! |
| 54 | The weather is awful today. | 今日は天気が最悪だ。 |
| 55 | My umbrella is the cutest in Canada. | 私の傘はカナダで一番かわいいです。 |
| 56 | When do you plan to return to Japan? | いつ日本に帰る予定ですか? |
| 57 | When are you coming back to Japan? | いつ日本に帰ってくるのですか? |
| 58 | Is this bag free? | この袋は無料ですか |
#6【日常会話】ネイティブが日常で使う英語フレーズ